Николай Ленин

На Западе, по крайней мере в США, дедушку Ленина почему-то одно время называли Николаем. Об этом оказывается много писали, а я не знал.
Примеры:

Нью Йорк Таймс. 11 марта 1921. "Bolsheviki crush Moscow Uprising".

2-ой параграф

Энциклопедия Британника (1963). Том 3. Bolsheviks. William Benton, Publisher. Стр. 889.